Hebrew Interlinear
Solomon's Song 3:10 Interlinear
“the pillars He made thereof of silver the bottom thereof of gold the covering of it of purple the midst thereof being paved with love for the daughters of Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַמּוּדָיו֙ | H5982 | the pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 2 | עָ֣שָׂה | H6213 | He made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | כֶ֔סֶף | H3701 | thereof of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 4 | רְפִידָת֣וֹ | H7507 | the bottom | a railing (as spread along) |
| 5 | זָהָ֔ב | H2091 | thereof of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | מֶרְכָּב֖וֹ | H4817 | the covering | a chariot; also a seat (in a vehicle) |
| 7 | אַרְגָּמָ֑ן | H713 | of it of purple | purple (the color or the dyed stuff) |
| 8 | תּוֹכוֹ֙ | H8432 | the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 9 | רָצ֣וּף | H7528 | thereof being paved | to tessellate, i.e., embroider (as if with bright stones) |
| 10 | אַהֲבָ֔ה | H160 | with love | love |
| 11 | מִבְּנ֖וֹת | H1323 | for the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 12 | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
Solomon's Song 3:9himself a chariot made King Solomon of the wood...
Solomon's Song 3:10 (current)the pillars He made thereof of silver the bottom thereof of gold the covering of it of purple the midst thereof being paved with love for the daughters of Jerusalem
Solomon's Song 3:11Go forth and behold O ye daughters of Zion king Solomon...