Hebrew Interlinear
Solomon's Song 1:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Solomon's Song 1:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“A bundle of myrrh is my wellbeloved all night betwixt my breasts unto me he shall lie”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צְר֨וֹר | H6872 | A bundle | a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) |
| 2 | הַמֹּ֤ר׀ | H4753 | of myrrh | myrrh (as distilling in drops, and also as bitter) |
| 3 | דּוֹדִי֙ | H1730 | is my wellbeloved | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle |
| 4 | לִ֔י | H0 | ||
| 5 | בֵּ֥ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 6 | שָׁדַ֖י | H7699 | all night betwixt my breasts | the breast of a woman or animal (as bulging) |
| 7 | יָלִֽין׃ | H3885 | unto me he shall lie | to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) |
Verse Context
Solomon's Song 1:12 While the king sitteth at his table my spikenard sendeth forth the smell...
Solomon's Song 1:13 (current)A bundle of myrrh is my wellbeloved all night betwixt my breasts unto me he shall lie
Solomon's Song 1:14is unto me as a cluster of camphire My beloved in the vineyards ...