Hebrew Interlinear
Psalms 94:18 Interlinear
“ When I said slippeth My foot thy mercy O LORD held me up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | אָ֭מַרְתִּי | H559 | When I said | to say (used with great latitude) |
| 3 | מָ֣טָה | H4131 | slippeth | to waver; by implication, to slip, shake, fall |
| 4 | רַגְלִ֑י | H7272 | My foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 5 | חַסְדְּךָ֥ | H2617 | thy mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 6 | יְ֝הוָ֗ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | יִסְעָדֵֽנִי׃ | H5582 | held me up | to support (mostly figurative) |
Verse Context
Psalms 94:17Unless the LORD had been my help had almost dwelt...
Psalms 94:18 (current) When I said slippeth My foot thy mercy O LORD held me up
Psalms 94:19In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul...