Hebrew Interlinear
Psalms 92:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 92:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Those that be planted in the house of the LORD in the courts of our God shall flourish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁ֭תוּלִים | H8362 | Those that be planted | to transplant |
| 2 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | בְּחַצְר֖וֹת | H2691 | in the courts | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 5 | אֱלֹהֵ֣ינוּ | H430 | of our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | יַפְרִֽיחוּ׃ | H6524 | shall flourish | to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish |
Verse Context
Psalms 92:12The righteous like the palm tree shall flourish like a cedar in Lebanon he shall grow...
Psalms 92:13 (current)Those that be planted in the house of the LORD in the courts of our God shall flourish
Psalms 92:14 They shall still bring forth fruit in old age they shall be fat and flourishing ...