Hebrew Interlinear
Psalms 89:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 89:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Justice and judgment are the habitation of thy throne mercy and truth shall go before thy face”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֶ֣דֶק | H6664 | Justice | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 2 | וּ֭מִשְׁפָּט | H4941 | and judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 3 | מְכ֣וֹן | H4349 | are the habitation | properly, a fixture, i.e., a basis; generally a place, especially as an abode |
| 4 | כִּסְאֶ֑ךָ | H3678 | of thy throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 5 | חֶ֥סֶד | H2617 | mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 6 | וֶ֝אֱמֶ֗ת | H571 | and truth | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 7 | יְֽקַדְּמ֥וּ | H6923 | shall go | to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) |
| 8 | פָנֶֽיךָ׃ | H6440 | before thy face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
Psalms 89:13 arm Thou hast a mighty strong is thy hand...
Psalms 89:14 (current)Justice and judgment are the habitation of thy throne mercy and truth shall go before thy face
Psalms 89:15Blessed is the people that know the joyful sound O LORD in the light...