Hebrew Interlinear
Psalms 78:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 78:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So they did eat filled and were well them their own desire for he gave ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאכְל֣וּ | H398 | So they did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | וַיִּשְׂבְּע֣וּ | H7646 | filled | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
| 3 | מְאֹ֑ד | H3966 | and were well | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 4 | וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם | H8378 | them their own desire | a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) |
| 5 | יָבִ֥א | H935 | for he gave | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | לָהֶֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Psalms 78:28And he let it fall in the midst of their camp round about their habitations...
Psalms 78:29 (current)So they did eat filled and were well them their own desire for he gave
Psalms 78:30 They were not estranged from their lust But while their meat was yet in their mouths...