Hebrew Interlinear
Psalms 77:19 Interlinear
“is in the sea Thy way and thy path waters in the great and thy footsteps are not known”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּיָּ֤ם | H3220 | is in the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 2 | דַּרְכֶּ֗ךָ | H1870 | Thy way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 3 | וּֽ֭שְׁבִֽילְיךָ | H7635 | and thy path | a track or passage-way (as if flowing along) |
| 4 | בְּמַ֣יִם | H4325 | waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 5 | רַבִּ֑ים | H7227 | in the great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 6 | וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ | H6119 | and thy footsteps | a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | נֹדָֽעוּ׃ | H3045 | are not known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Psalms 77:18The voice of thy thunder was in the heaven lightened the lightnings the world...
Psalms 77:19 (current)is in the sea Thy way and thy path waters in the great and thy footsteps are not known
Psalms 77:20Thou leddest like a flock thy people by the hand of Moses and Aaron...