Hebrew Interlinear

Psalms 71:2 Interlinear

“me in thy righteousness Deliver and cause me to escape incline thine ear unto me and save”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 71 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּצִדְקָתְךָ֗	H6666	me in thy righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
2	תַּצִּילֵ֥נִי	H5337	Deliver	to snatch away, whether in a good or a bad sense
3	וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי	H6403	and cause me to escape	to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
4	הַטֵּֽה	H5186	incline	to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
5	אֵלַ֥י	H413		near, with or among; often in general, to
6	אָ֝זְנְךָ֗	H241	thine ear	broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
7	וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃	H3467	unto me and save	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

Psalms 71:2 (current)me in thy righteousness Deliver and cause me to escape incline thine ear unto me and save