Hebrew Interlinear

Psalms 71:17 Interlinear

“O God thou hast taught me from my youth and hitherto have I declared thy wondrous works”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 71 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֱֽלֹהִ֗ים	H430	O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2	לִמַּדְתַּ֥נִי	H3925	thou hast taught	properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
3	מִנְּעוּרָ֑י	H5271	me from my youth	(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
4	וְעַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
5	הֵ֝֗נָּה	H2008		hither or thither (but used both of place and time)
6	אַגִּ֥יד	H5046	and hitherto have I declared	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
7	נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃	H6381	thy wondrous works	properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful

Psalms 71:17 (current)O God thou hast taught me from my youth and hitherto have I declared thy wondrous works