Hebrew Interlinear
Psalms 55:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 55:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I would hasten my escape from the windy storm and tempest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָחִ֣ישָׁה | H2363 | I would hasten | to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment |
| 2 | מִפְלָ֣ט | H4655 | my escape | an escape |
| 3 | לִ֑י | H0 | ||
| 4 | מֵר֖וּחַ | H7307 | from the windy | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | סֹעָ֣ה | H5584 | storm | to rush |
| 6 | מִסָּֽעַר׃ | H5591 | and tempest | a hurricane |
Verse Context
Psalms 55:7 far off Lo then would I wander and remain in the wilderness Selah...
Psalms 55:8 (current)I would hasten my escape from the windy storm and tempest
Psalms 55:9Destroy O Lord and divide their tongues for I have seen...