Hebrew Interlinear

Psalms 55:6 Interlinear

“And I said Oh that I had wings like a dove for then would I fly away and be at rest”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 55 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֹמַ֗ר	H559	And I said	to say (used with great latitude)
2	מִֽי	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
3	יִתֶּן	H5414	Oh that	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
4	לִּ֣י	H0
5	אֵ֭בֶר	H83	I had wings	a pinion
6	כַּיּוֹנָ֗ה	H3123	like a dove	a dove (apparently from the warmth of their mating)
7	אָע֥וּפָה	H5774	for then would I fly away	to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
8	וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃	H7931	and be at rest	to reside or permanently stay (literally or figuratively)

Psalms 55:6 (current)And I said Oh that I had wings like a dove for then would I fly away and be at rest