Hebrew Interlinear

Psalms 53:1 Interlinear

“hath said The fool in his heart There is no God Corrupt are they and have done abominable iniquity there is none that doeth good”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 53 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָ֘מַ֤ר	H559	hath said	to say (used with great latitude)
2	נָבָ֣ל	H5036	The fool	stupid; wicked (especially impious)
3	בְּ֭לִבּוֹ	H3820	in his heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
4	אֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
5	אֱלֹהִ֑ים	H430	There is no God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6	הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ	H7843	Corrupt	to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
7	וְהִֽתְעִ֥יבוּ	H8581	are they and have done abominable	to loathe, i.e., (morally) detest
8	עָ֝֗וֶל	H5766	iniquity	(moral) evil
9	אֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	עֹֽשֵׂה	H6213	there is none that doeth	to do or make, in the broadest sense and widest application
11	טֽוֹב׃	H2896	good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good

Psalms 53:1 (current)hath said The fool in his heart There is no God Corrupt are they and have done abominable iniquity there is none that doeth good