Hebrew Interlinear
Psalms 50:23 Interlinear
“Whoso offereth praise glorifieth me and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹבֵ֥חַ | H2076 | Whoso offereth | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 2 | תּוֹדָ֗ה | H8426 | praise | properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers |
| 3 | יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי | H3513 | glorifieth | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
| 4 | וְשָׂ֥ם | H7760 | me and to him that ordereth | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 5 | דֶּ֑רֶךְ | H1870 | his conversation | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | אַ֝רְאֶ֗נּוּ | H7200 | aright will I shew | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 7 | בְּיֵ֣שַׁע | H3468 | the salvation | liberty, deliverance, prosperity |
| 8 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Psalms 50:22Now consider this ye that forget God ...
Psalms 50:23 (current)Whoso offereth praise glorifieth me and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God