Hebrew Interlinear
Psalms 37:31 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 37:31, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The law of his God is in his heart shall slide none of his steps”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹרַ֣ת | H8451 | The law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 2 | אֱלֹהָ֣יו | H430 | of his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | בְּלִבּ֑וֹ | H3820 | is in his heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 4 | לֹ֖א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | תִמְעַ֣ד | H4571 | shall slide | to waver |
| 6 | אֲשֻׁרָֽיו׃ | H838 | none of his steps | a step |
Verse Context
Psalms 37:30The mouth of the righteous speaketh wisdom and his tongue talketh...
Psalms 37:31 (current)The law of his God is in his heart shall slide none of his steps
Psalms 37:32watcheth The wicked the righteous and seeketh to slay...