Hebrew Interlinear
Psalms 34:12 Interlinear
“ What man is he that desireth life and loveth many days that he may see good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | הָ֭אִישׁ | H376 | What man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 3 | הֶחָפֵ֣ץ | H2655 | is he that desireth | pleased with |
| 4 | חַיִּ֑ים | H2416 | life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 5 | אֹהֵ֥ב | H157 | and loveth | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 6 | יָ֝מִ֗ים | H3117 | many days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | לִרְא֥וֹת | H7200 | that he may see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 8 | טֽוֹב׃ | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Psalms 34:11 ye children hearken you the fear of the LORD...
Psalms 34:12 (current) What man is he that desireth life and loveth many days that he may see good
Psalms 34:13Keep thy tongue from evil and thy lips from speaking guile...