Hebrew Interlinear

Psalms 33:8 Interlinear

“fear the LORD Let all the earth stand in awe let all the inhabitants of the world”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִֽירְא֣וּ	H3372	fear	to fear; morally to revere; causatively to frighten
2	מֵ֭יְהוָה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	הָאָ֑רֶץ	H776	Let all the earth	the earth (at large, or partitively a land)
5	מִמֶּ֥נּוּ	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
6	יָ֝ג֗וּרוּ	H1481	stand in awe	properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
7	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	יֹשְׁבֵ֥י	H3427	let all the inhabitants	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9	תֵבֵֽל׃	H8398	of the world	the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,

Psalms 33:8 (current)fear the LORD Let all the earth stand in awe let all the inhabitants of the world