Hebrew Interlinear
Psalms 32:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 32:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Many sorrows shall be to the wicked but he that trusteth in the LORD mercy shall compass”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַבִּ֥ים | H7227 | Many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 2 | מַכְאוֹבִ֗ים | H4341 | sorrows | anguish or (figuratively) affliction |
| 3 | לָרָ֫שָׁ֥ע | H7563 | shall be to the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 4 | וְהַבּוֹטֵ֥חַ | H982 | but he that trusteth | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 5 | בַּיהוָ֑ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | חֶ֝֗סֶד | H2617 | mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 7 | יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ | H5437 | shall compass | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
Verse Context
Psalms 32:9 Be ye not as the horse or as the mule which have no understanding...
Psalms 32:10 (current)Many sorrows shall be to the wicked but he that trusteth in the LORD mercy shall compass
Psalms 32:11Be glad in the LORD and rejoice ye righteous and shout ...