Hebrew Interlinear
Psalms 25:22 Interlinear
“Redeem O God Israel out of all his troubles”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּדֵ֣ה | H6299 | Redeem | to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve |
| 2 | אֱ֭לֹהִים | H430 | O God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | מִ֝כֹּ֗ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | צָֽרוֹתָיו׃ | H6869 | out of all his troubles | transitively, a female rival |
Verse Context
Psalms 25:21Let integrity and uprightness preserve me for I wait...
Psalms 25:22 (current)Redeem O God Israel out of all his troubles