Hebrew Interlinear
Psalms 18:39 Interlinear
“For thou hast girded me with strength unto the battle thou hast subdued under me those that rose up ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּאַזְּרֵ֣נִי | H247 | For thou hast girded | to belt |
| 2 | חַ֭יִל | H2428 | me with strength | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 3 | לַמִּלְחָמָ֑ה | H4421 | unto the battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 4 | תַּכְרִ֖יעַ | H3766 | thou hast subdued | to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate |
| 5 | קָמַ֣י | H6965 | under me those that rose up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | תַּחְתָּֽי׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Verse Context
Psalms 18:38I have wounded them that they were not able to rise they are fallen ...
Psalms 18:39 (current)For thou hast girded me with strength unto the battle thou hast subdued under me those that rose up
Psalms 18:40of mine enemies Thou hast also given me the necks them that hate that I might destroy...