Hebrew Interlinear
Psalms 18:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 18:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The LORD is my rock and my fortress and my deliverer my God my strength in whom I will trust my buckler and the horn of my salvation and my high tower”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֤ה׀ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | סַֽלְעִ֥י | H5553 | is my rock | a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) |
| 3 | וּמְצוּדָתִ֗י | H4686 | and my fortress | a fastness |
| 4 | וּמְפַ֫לְטִ֥י | H6403 | and my deliverer | to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver |
| 5 | אֵלִ֣י | H410 | my God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | צ֭וּרִי | H6697 | my strength | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 7 | אֶֽחֱסֶה | H2620 | in whom I will trust | to flee for protection; figuratively, to confide in |
| 8 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 9 | מָֽגִנִּ֥י | H4043 | my buckler | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 10 | וְקֶֽרֶן | H7161 | and the horn | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 11 | יִ֝שְׁעִ֗י | H3468 | of my salvation | liberty, deliverance, prosperity |
| 12 | מִשְׂגַּבִּֽי׃ | H4869 | and my high tower | misgab, a place in moab |
Verse Context
Psalms 18:1I will love of the LORD my strength...
Psalms 18:2 (current)The LORD is my rock and my fortress and my deliverer my God my strength in whom I will trust my buckler and the horn of my salvation and my high tower
Psalms 18:3who is worthy to be praised I will call upon the LORD from mine enemies so shall I be saved...