Hebrew Interlinear
Psalms 149:6 Interlinear
“Let the high praises of God be in their mouth sword and a twoedged in their hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רוֹמְמ֣וֹת | H7319 | Let the high | exaltation, i.e., praise |
| 2 | אֵ֭ל | H410 | praises of God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | בִּגְרוֹנָ֑ם | H1627 | be in their mouth | the throat (as roughened by swallowing) |
| 4 | וְחֶ֖רֶב | H2719 | sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 5 | פִּֽיפִיּ֣וֹת | H6374 | and a twoedged | an edge or tooth |
| 6 | בְּיָדָֽם׃ | H3027 | in their hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Psalms 149:5be joyful Let the saints in glory let them sing aloud upon their beds...
Psalms 149:6 (current)Let the high praises of God be in their mouth sword and a twoedged in their hand
Psalms 149:7To execute vengeance upon the heathen and punishments upon the people...