Hebrew Interlinear
Psalms 140:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 140:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“O GOD the Lord the strength of my salvation thou hast covered my head in the day of battle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוִֹ֣ה | H3069 | O GOD | god |
| 2 | אֲ֭דֹנָי | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 3 | עֹ֣ז | H5797 | the strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 4 | יְשׁוּעָתִ֑י | H3444 | of my salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 5 | סַכֹּ֥תָה | H5526 | thou hast covered | properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect |
| 6 | לְ֝רֹאשִׁ֗י | H7218 | my head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 7 | בְּי֣וֹם | H3117 | in the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | נָֽשֶׁק׃ | H5402 | of battle | military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal |
Verse Context
Psalms 140:6I said O LORD Thou art my God hear O LORD...
Psalms 140:7 (current)O GOD the Lord the strength of my salvation thou hast covered my head in the day of battle
Psalms 140:8 Grant not O LORD the desires of the wicked not his wicked device...