Hebrew Interlinear
Psalms 135:21 Interlinear
“Blessed be the LORD out of Zion which dwelleth at Jerusalem Praise ye the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֘ר֤וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | be the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מִצִּיּ֗וֹן | H6726 | out of Zion | tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem |
| 4 | שֹׁ֘כֵ֤ן | H7931 | which dwelleth | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 5 | יְֽרוּשָׁלִָ֗ם | H3389 | at Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 6 | הַֽלְלוּ | H1984 | Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 7 | יָֽהּ׃ | H3050 | ye the LORD | jah, the sacred name |
Verse Context
Psalms 135:20O house of Levi Bless the LORD ye that fear...
Psalms 135:21 (current)Blessed be the LORD out of Zion which dwelleth at Jerusalem Praise ye the LORD