Hebrew Interlinear
Psalms 122:2 Interlinear
“shall stand Our feet within thy gates O Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹ֭מְדוֹת | H5975 | shall stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | הָי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | רַגְלֵ֑ינוּ | H7272 | Our feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 4 | בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ | H8179 | within thy gates | an opening, i.e., door or gate |
| 5 | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | O Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
Psalms 122:1I was glad when they said into the house of the LORD ...
Psalms 122:2 (current)shall stand Our feet within thy gates O Jerusalem
Psalms 122:3Jerusalem is builded as a city that is compact together...