Hebrew Interlinear
Psalms 119:40 Interlinear
“ Behold I have longed after thy precepts me in thy righteousness quicken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִ֭נֵּה | H2009 | lo! | |
| 2 | תָּאַ֣בְתִּי | H8373 | Behold I have longed | to desire |
| 3 | לְפִקֻּדֶ֑יךָ | H6490 | after thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 4 | בְּצִדְקָתְךָ֥ | H6666 | me in thy righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 5 | חַיֵּֽנִי׃ | H2421 | quicken | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
Psalms 119:39Turn away my reproach which I fear for thy judgments...
Psalms 119:40 (current) Behold I have longed after thy precepts me in thy righteousness quicken
Psalms 119:41come VAU Let thy mercies also unto me O LORD even thy salvation according to thy word...