Hebrew Interlinear
Psalms 119:4 Interlinear
“ Thou hast commanded thy precepts us to keep diligently”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֭תָּה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | צִוִּ֥יתָה | H6680 | Thou hast commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 3 | פִקֻּדֶ֗יךָ | H6490 | thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 4 | לִשְׁמֹ֥ר | H8104 | us to keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 5 | מְאֹֽד׃ | H3966 | diligently | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
Psalms 119:3 They also do no iniquity in his ways they walk...
Psalms 119:4 (current) Thou hast commanded thy precepts us to keep diligently
Psalms 119:5O that were directed my ways to keep thy statutes...