Hebrew Interlinear

Psalms 119:112 Interlinear

“I have inclined mine heart to perform thy statutes alway even unto the end”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נָטִ֣יתִי	H5186	I have inclined	to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
2	לִ֭בִּי	H3820	mine heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
3	לַעֲשׂ֥וֹת	H6213	to perform	to do or make, in the broadest sense and widest application
4	חֻקֶּ֗יךָ	H2706	thy statutes	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
5	לְעוֹלָ֥ם	H5769	alway	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
6	עֵֽקֶב׃	H6118	even unto the end	a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re

Psalms 119:112 (current)I have inclined mine heart to perform thy statutes alway even unto the end