Hebrew Interlinear
Psalms 119:110 Interlinear
“have laid The wicked a snare not from thy precepts for me yet I erred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָתְנ֬וּ | H5414 | have laid | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | The wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | פַּ֣ח | H6341 | a snare | a (metallic) sheet (as pounded thin) |
| 4 | לִ֑י | H0 | ||
| 5 | וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ | H6490 | not from thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תָעִֽיתִי׃ | H8582 | for me yet I erred | to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both |
Verse Context
Psalms 119:109My soul in my hand is continually thy law yet do I not forget...
Psalms 119:110 (current)have laid The wicked a snare not from thy precepts for me yet I erred
Psalms 119:111have I taken as an heritage Thy testimonies for ever for they are the rejoicing of my heart...