Hebrew Interlinear
Psalms 118:23 Interlinear
“ This is the LORD'S doing it is marvellous in our eyes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | This is the LORD'S | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | הָ֣יְתָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | זֹּ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 5 | הִ֖יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | נִפְלָ֣את | H6381 | doing it is marvellous | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 7 | בְּעֵינֵֽינוּ׃ | H5869 | in our eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
Verse Context
Psalms 118:22The stone refused which the builders is become the head stone of the corner...
Psalms 118:23 (current) This is the LORD'S doing it is marvellous in our eyes
Psalms 118:24 This is the day hath made which the LORD we will rejoice and be glad...