Hebrew Interlinear

Psalms 118:15 Interlinear

“The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous the right hand of the LORD doeth valiantly”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 118 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ק֤וֹל׀	H6963	The voice	a voice or sound
2	רִנָּ֬ה	H7440	of rejoicing	properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
3	וִֽישׁוּעָ֗ה	H3444	and salvation	something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
4	בְּאָהֳלֵ֥י	H168	is in the tabernacles	a tent (as clearly conspicuous from a distance)
5	צַדִּיקִ֑ים	H6662	of the righteous	just
6	יְמִ֥ין	H3225	the right hand	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
7	יְ֝הוָה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	עֹ֣שָׂה	H6213	doeth	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	חָֽיִל׃	H2428	valiantly	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

Psalms 118:15 (current)The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous the right hand of the LORD doeth valiantly