Hebrew Interlinear
Psalms 112:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 112:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He hath dispersed he hath given to the poor his righteousness endureth for ever his horn shall be exalted with honour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פִּזַּ֤ר׀ | H6340 | He hath dispersed | to scatter, whether in enmity or bounty |
| 2 | נָ֘תַ֤ן | H5414 | he hath given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | לָאֶבְיוֹנִ֗ים | H34 | to the poor | destitute |
| 4 | צִ֭דְקָתוֹ | H6666 | his righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 5 | עֹמֶ֣דֶת | H5975 | endureth | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 6 | לָעַ֑ד | H5703 | for ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
| 7 | קַ֝רְנ֗וֹ | H7161 | his horn | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 8 | תָּר֥וּם | H7311 | shall be exalted | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 9 | בְּכָבֽוֹד׃ | H3519 | with honour | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
Verse Context
Psalms 112:8is established His heart he shall not be afraid ...
Psalms 112:9 (current)He hath dispersed he hath given to the poor his righteousness endureth for ever his horn shall be exalted with honour
Psalms 112:10The wicked shall see it and be grieved with his teeth he shall gnash and melt away...