Hebrew Interlinear

Psalms 112:4 Interlinear

there ariseth in the darkness light Unto the upright he is gracious and full of compassion and righteous

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1זָ֘רַ֤חH2224there arisethproperly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy)
2בַּחֹ֣שֶׁךְH2822in the darknessthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
3א֭וֹרH216lightillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
4לַיְשָׁרִ֑יםH3477Unto the uprightstraight (literally or figuratively)
5חַנּ֖וּןH2587he is graciousgracious
6וְרַח֣וּםH7349and full of compassioncompassionate
7וְצַדִּֽיק׃H6662and righteousjust

Verse Context

Psalms 112:3Wealth and riches shall be in his house and his righteousness endureth for ever...
Psalms 112:4 (current)there ariseth in the darkness light Unto the upright he is gracious and full of compassion and righteous
Psalms 112:5A good man sheweth favour and lendeth he will guide his affairs...

Continue Your Study