Hebrew Interlinear
Psalms 111:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 111:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“to be remembered He hath made his wonderful works is gracious and full of compassion the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֵ֣כֶר | H2143 | to be remembered | a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration |
| 2 | עָ֭שָׂה | H6213 | He hath made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | לְנִפְלְאוֹתָ֑יו | H6381 | his wonderful works | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 4 | חַנּ֖וּן | H2587 | is gracious | gracious |
| 5 | וְרַח֣וּם | H7349 | and full of compassion | compassionate |
| 6 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 111:3is honourable and glorious His work and his righteousness endureth for ever...
Psalms 111:4 (current)to be remembered He hath made his wonderful works is gracious and full of compassion the LORD
Psalms 111:5meat He hath given unto them that fear be mindful him he will ever of his covenant...