Hebrew Interlinear

Psalms 111:1 Interlinear

“Praise ye the LORD I will praise the LORD with my whole heart in the assembly of the upright and in the congregation”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 111 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַ֥לְלוּ	H1984	Praise	to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
2	יָ֨הּ׀	H3050	ye the LORD	jah, the sacred name
3	אוֹדֶ֣ה	H3034	I will praise	physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
4	יְ֭הוָה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	לֵבָ֑ב	H3824	with my whole heart	the heart (as the most interior organ)
7	בְּס֖וֹד	H5475	in the assembly	a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
8	יְשָׁרִ֣ים	H3477	of the upright	straight (literally or figuratively)
9	וְעֵדָֽה׃	H5712	and in the congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)

Psalms 111:1 (current)Praise ye the LORD I will praise the LORD with my whole heart in the assembly of the upright and in the congregation