Hebrew Interlinear

Psalms 109:31 Interlinear

“ For he shall stand at the right hand of the poor to save him from those that condemn his soul”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 109 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	יַ֭עֲמֹד	H5975	For he shall stand	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
3	לִימִ֣ין	H3225	at the right hand	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
4	אֶבְי֑וֹן	H34	of the poor	destitute
5	לְ֝הוֹשִׁ֗יעַ	H3467	to save	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
6	מִשֹּׁפְטֵ֥י	H8199	him from those that condemn	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
7	נַפְשֽׁוֹ׃	H5315	his soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Psalms 109:31 (current) For he shall stand at the right hand of the poor to save him from those that condemn his soul