Hebrew Interlinear

Psalms 109:25 Interlinear

“ I became also a reproach unto them when they looked upon me they shaked their heads”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 109 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַאֲנִ֤י׀	H589		i
2	הָיִ֣יתִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	חֶרְפָּ֣ה	H2781	I became also a reproach	contumely, disgrace, the pudenda
4	לָהֶ֑ם	H1992		they (only used when emphatic)
5	יִ֝רְא֗וּנִי	H7200	unto them when they looked	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
6	יְנִיע֥וּן	H5128	upon me they shaked	to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
7	רֹאשָֽׁם׃	H7218	their heads	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Psalms 109:25 (current) I became also a reproach unto them when they looked upon me they shaked their heads