Hebrew Interlinear
Psalms 107:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 107:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Let them exalt him also in the congregation of the people him in the assembly of the elders and praise”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וִֽ֭ירוֹמְמוּהוּ | H7311 | Let them exalt | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | בִּקְהַל | H6951 | him also in the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 3 | עָ֑ם | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | וּבְמוֹשַׁ֖ב | H4186 | him in the assembly | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 5 | זְקֵנִ֣ים | H2205 | of the elders | old |
| 6 | יְהַלְלֽוּהוּ׃ | H1984 | and praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
Verse Context
Psalms 107:31Oh that men would praise the LORD for his goodness and for his wonderful works to the children of men...
Psalms 107:32 (current)Let them exalt him also in the congregation of the people him in the assembly of the elders and praise
Psalms 107:33He turneth rivers into a wilderness and the watersprings into dry ground...