Hebrew Interlinear
Psalms 103:2 Interlinear
“Bless O my soul the LORD and forget not all his benefits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּרֲכִ֣י | H1288 | Bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | נַ֭פְשִׁי | H5315 | O my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וְאַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 6 | תִּ֝שְׁכְּחִ֗י | H7911 | and forget | to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | גְּמוּלָֽיו׃ | H1576 | not all his benefits | treatment, i.e., an act (of good or ill); by implication, service or requital |
Verse Context
Psalms 103:1Bless O my soul the LORD and all that is within...
Psalms 103:2 (current)Bless O my soul the LORD and forget not all his benefits
Psalms 103:3Who forgiveth all thine iniquities who healeth all thy diseases...