Hebrew Interlinear

Psalms 102:24 Interlinear

“I said O my God take me not away in the midst of my days are throughout all are throughout all thy years”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 102 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֹמַ֗ר	H559	I said	to say (used with great latitude)
2	אֵלִ֗י	H410	O my God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
3	אַֽל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
4	תַּ֭עֲלֵנִי	H5927	take me not away	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
5	בַּחֲצִ֣י	H2677	in the midst	the half or middle
6	יָמָ֑י	H3117	of my days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	דּוֹרִ֣ים	H1755	are throughout all	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
8	דּוֹרִ֣ים	H1755	are throughout all	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
9	שְׁנוֹתֶֽיךָ׃	H8141	thy years	a year (as a revolution of time)

Psalms 102:24 (current)I said O my God take me not away in the midst of my days are throughout all are throughout all thy years