Hebrew Interlinear
Psalms 10:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 10:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He hath said in his heart hath forgotten God he hideth his face see he will never”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֣ר | H559 | He hath said | to say (used with great latitude) |
| 2 | בְּ֭לִבּוֹ | H3820 | in his heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | שָׁ֣כַֽח | H7911 | hath forgotten | to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention |
| 4 | אֵ֑ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 5 | הִסְתִּ֥יר | H5641 | he hideth | to hide (by covering), literally or figuratively |
| 6 | פָּ֝נָ֗יו | H6440 | his face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | בַּל | H1077 | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | |
| 8 | רָאָ֥ה | H7200 | see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 9 | לָנֶֽצַח׃ | H5331 | he will never | properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti |
Verse Context
Psalms 10:10He croucheth and humbleth may fall by his strong ones ...
Psalms 10:11 (current)He hath said in his heart hath forgotten God he hideth his face see he will never
Psalms 10:12Arise O LORD O God lift up thine hand ...