Hebrew Interlinear
Psalms 1:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 1:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ and in his law of the LORD But his delight and in his law doth he meditate day and night”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | אִ֥ם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 3 | וּֽבְתוֹרָת֥וֹ | H8451 | and in his law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 4 | יְהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | חֶ֫פְצ֥וֹ | H2656 | But his delight | pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) |
| 6 | וּֽבְתוֹרָת֥וֹ | H8451 | and in his law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 7 | יֶהְגֶּ֗ה | H1897 | doth he meditate | to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder |
| 8 | יוֹמָ֥ם | H3119 | day | daily |
| 9 | וָלָֽיְלָה׃ | H3915 | and night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
Verse Context
Psalms 1:1Blessed is the man that walketh not in the counsel...
Psalms 1:2 (current) and in his law of the LORD But his delight and in his law doth he meditate day and night
Psalms 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water...