Hebrew Interlinear

Proverbs 8:3 Interlinear

Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 8:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.

at the gates at the entry of the city at the coming in at the doors She crieth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1לְיַדH3027ata hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
2שְׁעָרִ֥יםH8179the gatesan opening, i.e., door or gate
3לְפִיH6310at the entrythe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
4קָ֑רֶתH7176of the citya city
5מְב֖וֹאH3996at the comingan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
6פְתָחִ֣יםH6607in at the doorsan opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
7תָּרֹֽנָּה׃H7442She criethproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)

Verse Context

Proverbs 8:2in the top of high places by the way in the places of the paths...
Proverbs 8:3 (current)at the gates at the entry of the city at the coming in at the doors She crieth
Proverbs 8:4 Unto you O men I call and my voice is to the sons...

Continue Your Study