Hebrew Interlinear
Proverbs 7:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 7:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Now is she without Now in the streets at every corner and lieth in wait”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פַּ֥עַם | H6471 | Now | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 2 | בַּח֗וּץ | H2351 | is she without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 3 | פַּ֥עַם | H6471 | Now | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 4 | בָּרְחֹב֑וֹת | H7339 | in the streets | a width, i.e., (concretely) avenue or area |
| 5 | וְאֵ֖צֶל | H681 | at | a side; (as a preposition) near |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | פִּנָּ֣ה | H6438 | every corner | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
| 8 | תֶאֱרֹֽב׃ | H693 | and lieth in wait | to lurk |
Verse Context
Proverbs 7:11She is loud and stubborn not in her house abide...
Proverbs 7:12 (current)Now is she without Now in the streets at every corner and lieth in wait
Proverbs 7:13So she caught him and kissed him and with an impudent face...