Hebrew Interlinear
Proverbs 6:33 Interlinear
“A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֶֽגַע | H5061 | A wound | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 2 | וְקָל֥וֹן | H7036 | and dishonour | disgrace; (by implication) the pudenda |
| 3 | יִמְצָ֑א | H4672 | shall he get | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 4 | וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ | H2781 | and his reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תִמָּחֶֽה׃ | H4229 | shall not be wiped away | properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat |
Verse Context
Proverbs 6:32But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding it destroyeth his own soul...
Proverbs 6:33 (current)A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away
Proverbs 6:34 For jealousy is the rage of a man therefore he will not spare...