Hebrew Interlinear

Proverbs 6:11 Interlinear

Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 6:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.

come as one that travelleth So shall thy poverty and thy want man as an armed

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וּבָֽאH935cometo go or come (in a wide variety of applications)
2כִמְהַלֵּ֥ךְH1980as one that travellethto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3רֵאשֶׁ֑ךָH7389So shall thy povertypoverty
4וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗H4270and thy wantdeficiency; hence, impoverishment
5כְּאִ֣ישׁH376mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6מָגֵֽן׃H4043as an armeda shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile

Verse Context

Proverbs 6:10Yet a little sleep Yet a little slumber Yet a little folding...
Proverbs 6:11 (current)come as one that travelleth So shall thy poverty and thy want man as an armed
Proverbs 6:12person A naughty man a wicked walketh with a froward...

Continue Your Study