Hebrew Interlinear
Proverbs 5:16 Interlinear
“be dispersed Let thy fountains abroad in the streets and rivers of waters”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָפ֣וּצוּ | H6327 | be dispersed | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| 2 | מַעְיְנֹתֶ֣יךָ | H4599 | Let thy fountains | a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) |
| 3 | ח֑וּצָה | H2351 | abroad | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 4 | בָּ֝רְחֹב֗וֹת | H7339 | in the streets | a width, i.e., (concretely) avenue or area |
| 5 | פַּלְגֵי | H6388 | and rivers | a rill (i.e., small channel of water, as in irrigation) |
| 6 | מָֽיִם׃ | H4325 | of waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
Verse Context
Proverbs 5:15Drink waters out of thine own cistern and running waters out of thine own well...
Proverbs 5:16 (current)be dispersed Let thy fountains abroad in the streets and rivers of waters
Proverbs 5:17 Let them be only thine own and not strangers ...