Hebrew Interlinear
Proverbs 28:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 28:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“men do rejoice When righteous there is great glory rise but when the wicked is hidden a man”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּעֲלֹ֣ץ | H5970 | men do rejoice | to jump for joy, i.e., exult |
| 2 | צַ֭דִּיקִים | H6662 | When righteous | just |
| 3 | רַבָּ֣ה | H7227 | there is great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 4 | תִפְאָ֑רֶת | H8597 | glory | ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) |
| 5 | וּבְק֥וּם | H6965 | rise | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | רְ֝שָׁעִ֗ים | H7563 | but when the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 7 | יְחֻפַּ֥שׂ | H2664 | is hidden | to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask |
| 8 | אָדָֽם׃ | H120 | a man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Proverbs 28:11is wise in his own conceit man The rich but the poor that hath understanding...
Proverbs 28:12 (current)men do rejoice When righteous there is great glory rise but when the wicked is hidden a man
Proverbs 28:13He that covereth his sins shall not prosper but whoso confesseth and forsaketh...