Hebrew Interlinear
Proverbs 28:10 Interlinear
“to go astray Whoso causeth the righteous way in an evil himself into his own pit he shall fall but the upright things in possession shall have good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַשְׁגֶּ֤ה | H7686 | to go astray | to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication |
| 2 | יְשָׁרִ֨ים׀ | H3477 | Whoso causeth the righteous | straight (literally or figuratively) |
| 3 | בְּדֶ֥רֶךְ | H1870 | way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | רָ֗ע | H7451 | in an evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 5 | בִּשְׁחוּת֥וֹ | H7816 | himself into his own pit | pit |
| 6 | הֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יִפּ֑וֹל | H5307 | he shall fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 8 | וּ֝תְמִימִ֗ים | H8549 | but the upright | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 9 | יִנְחֲלוּ | H5157 | things in possession | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 10 | טֽוֹב׃ | H2896 | shall have good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Proverbs 28:9He that turneth away his ear from hearing the law even his prayer...
Proverbs 28:10 (current)to go astray Whoso causeth the righteous way in an evil himself into his own pit he shall fall but the upright things in possession shall have good
Proverbs 28:11is wise in his own conceit man The rich but the poor that hath understanding...