Hebrew Interlinear
Proverbs 24:9 Interlinear
“The thought of foolishness is sin is an abomination to men and the scorner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זִמַּ֣ת | H2154 | The thought | a plan, especially a bad one |
| 2 | אִוֶּ֣לֶת | H200 | of foolishness | silliness |
| 3 | חַטָּ֑את | H2403 | is sin | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 4 | וְתוֹעֲבַ֖ת | H8441 | is an abomination | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 5 | לְאָדָ֣ם | H120 | to men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 6 | לֵֽץ׃ | H3887 | and the scorner | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
Verse Context
Proverbs 24:8He that deviseth to do evil person a mischievous shall be called...
Proverbs 24:9 (current)The thought of foolishness is sin is an abomination to men and the scorner
Proverbs 24:10If thou faint in the day of adversity is small thy strength...