Hebrew Interlinear
Proverbs 24:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 24:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For by wise counsel thou shalt make thy war there is safety and in multitude of counsellors”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | בְ֭תַחְבֻּלוֹת | H8458 | For by wise counsel | (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e., (figuratively) guidance or (by implication) a plan |
| 3 | תַּעֲשֶׂה | H6213 | thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | לְּךָ֣ | H0 | ||
| 5 | מִלְחָמָ֑ה | H4421 | thy war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 6 | וּ֝תְשׁוּעָ֗ה | H8668 | there is safety | rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) |
| 7 | בְּרֹ֣ב | H7230 | and in multitude | abundance (in any respect) |
| 8 | יוֹעֵֽץ׃ | H3289 | of counsellors | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
Verse Context
Proverbs 24:5man A wise is strong yea a man of knowledge increaseth...
Proverbs 24:6 (current) For by wise counsel thou shalt make thy war there is safety and in multitude of counsellors
Proverbs 24:7is too high for a fool Wisdom in the gate he openeth...